Hoi allemaal!!
Hier ben ik weer met meer nieuws en deze keer weet ik zeker dat jullie toch een tikkeltje jaloezie zullen voelen!! Want...
Nika is op vakantie geweest naar Villa Gesell! Dit is een toeristische badstad aan de Atlantische Oceaan en veelbezocht door familie met kinderen of groepen jongeren die elke avond willen feesten!
We vertrokken op vrijdag 15 januari om 5u 's morgens om na een hele dag in de auto 's avonds aan te komen in Villa Gesell!
De reis ging heel vlot, al zin er nu wel een paar vogels minder op de wereld.. ze zijn namelijk tegen onze voorruit beland.. altijd even verschieten! ;-)
Ons hotel in Villa Gesell was echt dik in orde! We hadden een duplex met 5 bedden op de 10de verdieping en uitzicht op zowel het strand (100m wandelen) als het centrum (250m wandelen)!!
Zowat dagelijks huurden we een 'tent' op het strand, zodat we een plekje in de schaduw hadden en niet heel de tijd werden volgestrooid met zand van passerende mensen, heel handig en veelgebruikt hier in Argentinië!
Als we het dan beu waren op het strand, gingen we terug naar het hotel om te douchen en elke avond gingen we richting centrum, waar van de hoofd(winkel)straat een voetgangerszone gemaakt werd! Zo konden we op ons gemakje wat winkeltjes doen en iets te eten zoeken én ondertussen genieten van allerlei straatartiesten, die vaak echt goed waren in wat ze deden!
In het totaal heeft het 1 dag geregend en ja hoor... net die dag hadden we gepland om het buurstadje Carilo eens te bezoeken! Uiteraard lieten we ons daardoor niet tegenhouden en het deed eigenlijk zelfs deugd om eens wat afkoeling te hebben!
Carilo is een heel duur stadje (beetje zoals Knokke-Heist) en ligt bijna volledig in een bos.. Er is ook een commercieel centrum met allerlei merkwinkels en heel veel souvenirwinkeltjes.
De souvenirs die je in Carilo vindt, zijn vooral in het thema van kabouters en elfjes, omdat de mensen daar er heel sterk in geloven en als je door de straten loopt is dat heel duidelijk!
Omdat we niet echt veel hadden kunnen doen in Carilo, zijn we 2 dagen later nog eens teruggegaan en omdat het toen wel heel erg warm was, hebben we ons een uurtje in het centrum begeven en daarna afgezakt naar het strand!
Hier konden we ook een tent huren, maar was wel wat chiquer (en duurder..)
Al degenen die een tent hadden, mochten gebruik maken van het zwembad, pingpong, tennis en propere douches en toiletten! Zijn geld waard dus!
De voorlaatste dag was absoluut de spectaculairste: Mundo Marino stond op het programma!
Dit is een soort zoo, maar enkel met waterdieren. Heel de dag liepen we dus van show naar show om te genieten van de spektakels met dolfijnen, zeehonden en zelfs een orka!!
Echt de moeite waard, maar jammer genoeg 's avonds allemaal met een zonnesteek naar huis!
Voor degenen die details willen weten: mail er maar op los!
Geniet van de kou in België (ik verzeker je, elke dag 40º is ook niet alles..) en een hele dikke zoen voor iedereen!!
Tot de volgende!!
La Argentina!
donderdag 28 januari 2010
woensdag 13 januari 2010
weekje in Lujan met Aurélie!
Hoi allemaal!
Hier ben ik weer met heel wat nieuws, want Nika heeft haar eerste reis van de vakantie gemaakt naar... LUJAN! (provincie Buenos Aires, op 3u rijden van de hoofdstad)
Nadat Aurélie een weekje in Goya was komen logeren, was het nu mijn beurt om eens een tripje te maken richting haar gastfamilie en zo andere mensen en plaatsen te leren kennen!
Het werd een heel rustige week.. Ik kwam op maandagochtend 4 januari aan in Campana, waar de gastmama, -zus en Aurelie me stonden op te wachten. En ja hoor.. inclusief Belgisch weer: regen!!
Veel had ik niet geslapen in de bus, maar door alle nieuwe dingen merkte ik de vermoeidheid niet!
Tijdens de lunch leerde ik de hele familie kennen en het was al meteen een hele aanpassing voor mij: Er werd altijd met iedereen samen aan tafel gegeten en volop gepraat (geen storende tv) en .. geen Mariza hier.. Opruimen moesten de dochters doen!
In de namiddag gingen we naar Pilar, een stadje op een half uurtje rijden van Open Door (een minidorpje waar Aurelie woont) en daar liepen Aurelie, haar zus Paula en ik heel de namiddag gezellig wat rond tot de mama en tia/tante klaar waren met inkopen doen.
dinsdag 5 januari '10
Vandaag een dagje rust: Het zonnetje scheen volop en dan moest er dus gebruik gemaakt worden van het zwembad en uiteraard werd er ook gewerkt aan dat tropische kleurtje.. een half uur buik, een half uur rug! ;-)
In de late namiddag moesten de mama en zus in Lujan zijn en Aurelie en ik besloten mee te gaan zodat ik ook 'de grote stad' kon leren kennen.
Lujan is een beetje groter dan Goya, maar eigenlijk heel vergelijkbaar.. Ze hebben wel een supermooie kathedraal die uiteraard meteen bezocht werd door ons.
Jammer dat het een uurtje later al begon te regenen, want zo zat onze verkenningstoch er weeral op.
woensdag 6 januari '10
Drie koningen: In Corrientes onbekend, maar hier in Buenos Aires wel volop gevierd, al is het wel op een andere manier als bij ons.
Zoals bij ons in België en omstreken de sint komt op 6 december, komen hier de drie koningen op 6 januari met pakjes als je je schoen in de kerstboom hangt! ;-) Grappige variant, niet?
In de late namiddag kwam het vriendje van Aurélie ons thuis halen om de avond bij hem door te brengen en dat was supergezellig!
De hele familie was superlief voor me en waren ook enorm geïnteresseerd in Goya/Corrientes en ja hoor.. ik kreeg een compliment: Ik ben volgens hen al helemaal een Correntina!! ;-)
donderdag 7 januari '10
Een zalig dagje met helemaal niks op de planning: rustig wat lezen, wat puzzelen en muziek luisteren en uiteraard ook een duik in het zwembad.. Het was vandaag een beetje frisser, maar dat mag ook wel eens.. ;-)
Echt zalig om zo eens gewoon thuis te blijven en je NIET te vervelen! hehe..
vrijdag 8 januari '10
De verjaardag van Mariela (een vriendin van Aurélie en Paula) en dat moest uiteraard gevierd worden!
Na het middageten werden we weggedaan naar Mariela thuis aan de andere kant van Lujan en daar trok ik mijn ogen echt open!
In de omgeving van Buenos Aires wonen heel veel mensen in een gesloten wijk, omdat het vrij tot zeer gevaarlijk is daar.. en toen ik haar wijk bekeek, leek ik in een vakantiepark terechtgekomen te zijn: allemaal supergrote villa's met zwembad en dan nog een gemeenschappelijk zwembad, kinderanimatie in het weekend, voetbal-,basket- en tennisvelden en zo goed als autovrij!
Hoe zot is het om hier te leven!! ;-)
Ik leerde alle vriendinnen van Aurélie kennen en die waren allemaal even lief! Hun groepje vriendinnen is wel kleiner als de mijne, maar het was ook wel eens leuk om met weinig te zijn! ;-)
De namiddag werd gevuld met zonnen, zwemmen en zoetigheid en 's avonds stond er een een tripje naar Lujan op het programma om de verjaardag nog eens extra te vieren in 'El diablo', een veelbezochte dansbar in het centrum van Lujan!
En ja hoor.. Nika's eerste tequila werd gedronken en dat zal ze niet snel vergeten: zout, tequila, citroen (en als extraatje een brandende keel!!)
zaterdag 9 januari '10
Weinig slaap, maar veel te doen: er stond een tripje naar Buenos Aires op het programma!
Het was ongeveer 3u op de bus en dat was allesbehalve comfortabel, maar er werd toch volop geslapen! ;-)
Toen we in het hartje van Buenos Aires aankwamen, werden we omarmd door de warmte: 38ºC is echt veel om een wereldstad te bezoeken! hehe..
We liepen langs plaza de mayo, waar zich het 'casa rosada' (= kantoor van de presidente) bevindt en van daaruit liepen we verder richting Puerto Madero (= de chique en dure wijk van Buenos Aires, langs de rivier).
We wandelden een beetje en staken het water over langs de 'brug van de vrouw', maar het grootste deel van de namiddag brachten we door op een zalig terrasje in de schaduw met een heerlijk fris drankje!
Het leuke aan Buenos Aires is dat je enorm veel toeristen tegenkomt: de tafeltjes rondom het onze werden bezet door Nederlanders en Duitsers ;-)
Veel meer stond er in 'de hoofdstad' niet meer op het programma en dus werden het terug 3 uurtjes bus, waarna we uitgeput, maar tevreden terug thuis aankwamen! ;-)
zondag 10 januari '10
De laatste dag in Lujan en het was nog eens een uitrustdag! Volop werden er kaartjes gemaakt voor de gemiste vriendinnen in Goya en ondertussen films op de tv gekeken!
En om 22u was het tijd voor mijn bus terug richting Goya!
GA JE MISSEN AURÉLIE!!
Ondertussen ben ik weer veilig terug in Goya en ben ik weeral terug mijn valies aan het inpakken, want vrijdagochtend ga ik richting Villa Gesell, 10 daagjes vakantie aan de zee met de familie!!
Dikke zoen voor iedereen.. en euhm.. niet bevriezen he!!
La Correntina.
Hier ben ik weer met heel wat nieuws, want Nika heeft haar eerste reis van de vakantie gemaakt naar... LUJAN! (provincie Buenos Aires, op 3u rijden van de hoofdstad)
Nadat Aurélie een weekje in Goya was komen logeren, was het nu mijn beurt om eens een tripje te maken richting haar gastfamilie en zo andere mensen en plaatsen te leren kennen!
Het werd een heel rustige week.. Ik kwam op maandagochtend 4 januari aan in Campana, waar de gastmama, -zus en Aurelie me stonden op te wachten. En ja hoor.. inclusief Belgisch weer: regen!!
Veel had ik niet geslapen in de bus, maar door alle nieuwe dingen merkte ik de vermoeidheid niet!
Tijdens de lunch leerde ik de hele familie kennen en het was al meteen een hele aanpassing voor mij: Er werd altijd met iedereen samen aan tafel gegeten en volop gepraat (geen storende tv) en .. geen Mariza hier.. Opruimen moesten de dochters doen!
In de namiddag gingen we naar Pilar, een stadje op een half uurtje rijden van Open Door (een minidorpje waar Aurelie woont) en daar liepen Aurelie, haar zus Paula en ik heel de namiddag gezellig wat rond tot de mama en tia/tante klaar waren met inkopen doen.
dinsdag 5 januari '10
Vandaag een dagje rust: Het zonnetje scheen volop en dan moest er dus gebruik gemaakt worden van het zwembad en uiteraard werd er ook gewerkt aan dat tropische kleurtje.. een half uur buik, een half uur rug! ;-)
In de late namiddag moesten de mama en zus in Lujan zijn en Aurelie en ik besloten mee te gaan zodat ik ook 'de grote stad' kon leren kennen.
Lujan is een beetje groter dan Goya, maar eigenlijk heel vergelijkbaar.. Ze hebben wel een supermooie kathedraal die uiteraard meteen bezocht werd door ons.
Jammer dat het een uurtje later al begon te regenen, want zo zat onze verkenningstoch er weeral op.
woensdag 6 januari '10
Drie koningen: In Corrientes onbekend, maar hier in Buenos Aires wel volop gevierd, al is het wel op een andere manier als bij ons.
Zoals bij ons in België en omstreken de sint komt op 6 december, komen hier de drie koningen op 6 januari met pakjes als je je schoen in de kerstboom hangt! ;-) Grappige variant, niet?
In de late namiddag kwam het vriendje van Aurélie ons thuis halen om de avond bij hem door te brengen en dat was supergezellig!
De hele familie was superlief voor me en waren ook enorm geïnteresseerd in Goya/Corrientes en ja hoor.. ik kreeg een compliment: Ik ben volgens hen al helemaal een Correntina!! ;-)
donderdag 7 januari '10
Een zalig dagje met helemaal niks op de planning: rustig wat lezen, wat puzzelen en muziek luisteren en uiteraard ook een duik in het zwembad.. Het was vandaag een beetje frisser, maar dat mag ook wel eens.. ;-)
Echt zalig om zo eens gewoon thuis te blijven en je NIET te vervelen! hehe..
vrijdag 8 januari '10
De verjaardag van Mariela (een vriendin van Aurélie en Paula) en dat moest uiteraard gevierd worden!
Na het middageten werden we weggedaan naar Mariela thuis aan de andere kant van Lujan en daar trok ik mijn ogen echt open!
In de omgeving van Buenos Aires wonen heel veel mensen in een gesloten wijk, omdat het vrij tot zeer gevaarlijk is daar.. en toen ik haar wijk bekeek, leek ik in een vakantiepark terechtgekomen te zijn: allemaal supergrote villa's met zwembad en dan nog een gemeenschappelijk zwembad, kinderanimatie in het weekend, voetbal-,basket- en tennisvelden en zo goed als autovrij!
Hoe zot is het om hier te leven!! ;-)
Ik leerde alle vriendinnen van Aurélie kennen en die waren allemaal even lief! Hun groepje vriendinnen is wel kleiner als de mijne, maar het was ook wel eens leuk om met weinig te zijn! ;-)
De namiddag werd gevuld met zonnen, zwemmen en zoetigheid en 's avonds stond er een een tripje naar Lujan op het programma om de verjaardag nog eens extra te vieren in 'El diablo', een veelbezochte dansbar in het centrum van Lujan!
En ja hoor.. Nika's eerste tequila werd gedronken en dat zal ze niet snel vergeten: zout, tequila, citroen (en als extraatje een brandende keel!!)
zaterdag 9 januari '10
Weinig slaap, maar veel te doen: er stond een tripje naar Buenos Aires op het programma!
Het was ongeveer 3u op de bus en dat was allesbehalve comfortabel, maar er werd toch volop geslapen! ;-)
Toen we in het hartje van Buenos Aires aankwamen, werden we omarmd door de warmte: 38ºC is echt veel om een wereldstad te bezoeken! hehe..
We liepen langs plaza de mayo, waar zich het 'casa rosada' (= kantoor van de presidente) bevindt en van daaruit liepen we verder richting Puerto Madero (= de chique en dure wijk van Buenos Aires, langs de rivier).
We wandelden een beetje en staken het water over langs de 'brug van de vrouw', maar het grootste deel van de namiddag brachten we door op een zalig terrasje in de schaduw met een heerlijk fris drankje!
Het leuke aan Buenos Aires is dat je enorm veel toeristen tegenkomt: de tafeltjes rondom het onze werden bezet door Nederlanders en Duitsers ;-)
Veel meer stond er in 'de hoofdstad' niet meer op het programma en dus werden het terug 3 uurtjes bus, waarna we uitgeput, maar tevreden terug thuis aankwamen! ;-)
zondag 10 januari '10
De laatste dag in Lujan en het was nog eens een uitrustdag! Volop werden er kaartjes gemaakt voor de gemiste vriendinnen in Goya en ondertussen films op de tv gekeken!
En om 22u was het tijd voor mijn bus terug richting Goya!
GA JE MISSEN AURÉLIE!!
Ondertussen ben ik weer veilig terug in Goya en ben ik weeral terug mijn valies aan het inpakken, want vrijdagochtend ga ik richting Villa Gesell, 10 daagjes vakantie aan de zee met de familie!!
Dikke zoen voor iedereen.. en euhm.. niet bevriezen he!!
La Correntina.
zaterdag 2 januari 2010
Gelukkig Nieuwjaar!!
Hoi allemaal..
Ondertussen heeft iedereen hopelijk het nieuwe jaar goed ingezet en dat geldt ook voor mij en de Argentijntjes hier!
Voor mij stond er hetzelfde feestje op de planning als met Kerstmis, maar met nog meer volk (zo'n 5000 personen) en dus nog meer sfeer!
Jammer van het vele eten, want wegens maagpijn was ik om 7u30 alweer thuis!
Omdat ik dit jaar geen smsjes naar iedereen kon sturen, doe ik het via mijn blog..
Ik laat jullie even het berichtje meelezen dat ik naar mijn Argentijnse vrienden heb gestuurd:
2009 se termino y para mi un mundo maravilloso se abrio!
En 2010 te deseo lo mismo: una gran aventura con tus amigos, familia y todas las personas que te quieren a tu lado.
Disfruta tu año y cumpli el sueño que siempre has tenido!
Feliz año nuevo!! Un beso grande!!
En uiteraard denk ik ook aan de mensen die geen Spaans spreken:
2009 is geëindigd en voor mij is een wonderbaarlijke wereld opengegaan!
In 2010 wens ik je hetzelfde: een groot avontuur met je vrienden, familie en alle personen die van je houden aan je zijde.
Geniet van je jaar en vervul de droom die je altijd gehad hebt!
Gelukkig Nieuwjaar!! Een dikke zoen!
Uiteraard wens ik jullie het allerbeste in de liefde, met de studies en met alle plannen die jullie hebben! Ik blijf me hier uiteraard heel erg amuseren en aan jullie denken!
En om het jaar extra goed in te zetten: 2010 dikke zoen en nog een dikke knuffel erbovenop!
Mis jullie allemaal!!
Nika, die ondertussen niet meer te onderscheiden is door haar witte velletje! ;-)
Ondertussen heeft iedereen hopelijk het nieuwe jaar goed ingezet en dat geldt ook voor mij en de Argentijntjes hier!
Voor mij stond er hetzelfde feestje op de planning als met Kerstmis, maar met nog meer volk (zo'n 5000 personen) en dus nog meer sfeer!
Jammer van het vele eten, want wegens maagpijn was ik om 7u30 alweer thuis!
Omdat ik dit jaar geen smsjes naar iedereen kon sturen, doe ik het via mijn blog..
Ik laat jullie even het berichtje meelezen dat ik naar mijn Argentijnse vrienden heb gestuurd:
2009 se termino y para mi un mundo maravilloso se abrio!
En 2010 te deseo lo mismo: una gran aventura con tus amigos, familia y todas las personas que te quieren a tu lado.
Disfruta tu año y cumpli el sueño que siempre has tenido!
Feliz año nuevo!! Un beso grande!!
En uiteraard denk ik ook aan de mensen die geen Spaans spreken:
2009 is geëindigd en voor mij is een wonderbaarlijke wereld opengegaan!
In 2010 wens ik je hetzelfde: een groot avontuur met je vrienden, familie en alle personen die van je houden aan je zijde.
Geniet van je jaar en vervul de droom die je altijd gehad hebt!
Gelukkig Nieuwjaar!! Een dikke zoen!
Uiteraard wens ik jullie het allerbeste in de liefde, met de studies en met alle plannen die jullie hebben! Ik blijf me hier uiteraard heel erg amuseren en aan jullie denken!
En om het jaar extra goed in te zetten: 2010 dikke zoen en nog een dikke knuffel erbovenop!
Mis jullie allemaal!!
Nika, die ondertussen niet meer te onderscheiden is door haar witte velletje! ;-)
Abonneren op:
Reacties (Atom)
