Hoi allemaal..
maandag 23 november:
Wat een dag, wat een dag! Wat begon als een gewone schooldag, keerde een uurtje later om in een kleine ramp! Om 8u15 viel het licht uit op school, maar de leerkracht bleef les geven, want het thema moest en zou afgewerkt worden! Veel zagen we niet op onze kopies en dus werden ze gebruikt om onszelf wat koelte toe te wuiven, want geen licht = geen ventilators!
Even later overtrok de hemel in 10 seconden helemaal en begon het te gieten zodat we de leerkracht ook al niet meer hoorden en besloten we net als de rest van de school om buiten te gaan staan en naar de regen te kijken!
Omdat alles na 10 minuten al aan het overstromen was, belden heel wat leerlingen hun ouders op om hen te laten ophalen.. en ja hoor.. er werden collectief papieren bootjes gevouwen om ons 'zwembad voor één dag' in te huldigen!
Na een half uurtje kwam Chuni me melden dat papá buiten stond te wachten om ons naar huis te brengen.. maar dat was ook sneller gezegd dat gedaan.. We deden ongeveer een half uur over de trip, terwijl die normaal hoogstens 5 minuten duurt en de auto kreeg het zwaar te verduren:
er kwam al rook uit de motor, de banden kwamen zelf niet boven water en onze voeten werden al nattigheid gewaar..
Gelukkig is ons uniform een kort rokje, zodat we toch thuisgeraakten zonder natte kleren! Veel was er thuis wel niet te doen.. want geen electriciteit is: geen licht, geen tv, geen radio, geen internet én geen airco..
En wat doet een mens dan: SLAPEN!
Tot 16u kon ik dat volhouden, maar toen werd ik het beu en begonnen we met alle broers en zussen maar wat zot te doen uit verveling! Het was duidelijk dat dit ongeveer de tamste dag van het hele jaar zou worden!
En om 20u (na 12u!!) kwam dan eindelijk de verlossing: LICHT, AIRCO (en heel belangrijk voor Ivan:) TV!!
dinsdag 24 november:
Omdat Goya niet echt voorzien was op de overstroming van gisteren, had iedereen vandaag een dagje vrij op school, zodat ik nog eens lekker lang kon uitslapen!
En omdat het ook een beetje afgekoeld was gisteren, kon ik nog eens op het gemakje naar het dansen wandelen, waar ik me na 5d zonder sport nog eens kon uitleven!
Nadien ging ik naar de supermercado en stelde Luci voor om kleedjes te gaan kijken voor de recepcion, want dat mag wel wat chiquer zijn dan gewoonlijk!
Omdat we niet echt veel tijd hadden, bleef het bij kijken, maar we vonden zowat alles mooi en besloten dus om zeker nog eens terug te komen als we VEEEEEEL tijd hadden! (mama.. houd je al maar klaar voor een plundering van de bankrekening..hehe..;-) )
En om 19u was ik volledig klaar voor mijn eerste les pilates! Al veel over gehoord, maar eindelijk ook gevoeld dat het echt wel zwaar is! Vaak moest de leerkracht me 10 keer uitleggen hoe ik het nu weer exact moest doen en tot nu toe weet ik nog steeds niet of hij beseft dat 'delen van het lichaam' niet de woorden zijn die een uitwisselingsstudente na 3 maanden al vlot kent.. maar enfin..
Ik kwam er nog redelijk goed vanaf en voelde eindelijk dat ik inderdaad wel spieren heb.. vooral de volgende dag..
Meer nieuws volgt zo snel mogelijk!
Dikke zoen!
Nikaaaaaaaaaaaaaa. x
woensdag 25 november 2009
zondag 22 november 2009
een week voorbij.. en weer heel wat te vertellen!
Hoi allemaal!
Een nieuwe week Argentinië is weeral gepasseerd en ik heb me zooooooo goed geamuseerd!
Ik laat jullie uiteraard gezellig meegenieten van de pret!
maandag 16 november:
Ondanks het feit dat ik flink mijn best had gedaan om te studeren voor biologie, moest ik de test gelukkig niet meedoen! Zowat de helft van de leerlingen op school, waren niet komen opdagen, omdat er zondagavond een 15 was ( = groot feest dat gegeven wordt wanneer een meisje 15 wordt!) en een heel deel daar uiteraard niet op kon ontbreken! Normaal was het feest zaterdag, maar door het voorspelde onweer, werd het verplaatst naar zondag!
Ook kregen we onze straf te horen, omdat we vrijdag tijdens de laatste twee lesuren collectief ontsnapt waren uit school! Het werden 5 molestaciones per persoon ( wat ongeveer zoiets is als 5 aantekeningen.. en als je er 25 hebt, dan is het echt serieus..)
Toen ik thuiskwam van school, stond er weeral een verrassing op me te wachten: een pakketje van mama en papa met het misboekje van de trouw van Tine en Dietmar en snoepjes, die normaal voor de kindjes bedoeld waren, maar die ook ik met heel veel smaak opat! Dankje!!
Dinsdag 17 november:
Ik moest vandaag pas om 09.05 naar school, maar omdat ze in huis iets kwamen spuiten tegen de kakkerlakken, moest ik zoals altijd om 7u opstaan en daarna in het huis van Mariza (= de huishoudster, woont aan de overkant van de straat..) gaan wachten!
Op school kreeg ik mijn groepswerk van Engels terug (dat ik eigenlijk alleen gemaakt had) EEN 10!
Woensdag 18 november:
Toen ik wakker werd na een zalige slaap tot ongeveer 13u (tja, geen school = slapen!!) schrok ik wel eventjes heel erg.. Toen ik mijn benen bekeek, waren die ongeveer twee keer zo groot door de beten die ik had.. Mariza maakte zich wel een beetje zorgen, omdat het al de tweede keer was dat ik dit had en het waren duidelijk geen muggenbeten.. dus gingen we 's avonds maar voor de zekerheid naar de dokter en kreeg ik pilletjes om de zwelling te laten afnemen! Een heel gedoe, maar 's avonds werd de verbetering al zichtbaar!
Gelukkig.. want Nika ging naar de cinema! Het was de laatste dag dat 'el secreto de sus ojos' (een Argentijnse film) in de cinema was en ik wou die persé zien! Gelukkig vertelde Fernando me dat hij die ook nog wou zien en dus had ik een maatje gevonden om mee te gaan! (en om me achteraf alles fatsoenlijk uit te leggen) En achteraf ging het richting bedje.. want morgen was het weer tijd voor school!
Donderdag 19 november:
Toen ik op school aankwam, was ik de enige van de klas die er was.. vreemd.. en dus stuurde ik een smsje naar een klasgenoot, die me meldde dat we pas om 09.05 les hadden.. Leuk dat ze me zo op tijd verwittigd hadden! Ik hield me dus maar gewoon ff bezig met wat studeren en spelletjes op mijn gsm te spelen! Wel een beetje slechtgezind, zeker toen iedereen besefte dat ze me niet verwittigd hadden toen ze binnenkwamen en toch geen sorry zeiden!
Nu ja, gelukkig had ik een uur de twee ventilators voor mij alleen gehad! ;-)
En dan mochten we ook nog eens na 2 lesuren wiskunde al naar huis! Van een nutteloze dag gesproken!
Omdat ik geen dansen had en ook geen arabe kon ik een zalig lange siesta slapen, die ik wel verdiend had door een uur te vroeg op school te zijn.. hehe... (tja, zo kan ik een excuus voor alles verzinnen hoor!)
En 's avonds stond mijn favoriete tv-avond weer op me te wachten met GLEE en Talento Argentino! Zowat de enige programma's die ik hier echt wil zien!
Vrijdag 20 november:
Vandaag moesten we pas om 9.55 naar school (tja, het wordt duidelijk dat de vakantie eraan komt), omdat de integradora van chemie was uitgesteld, maar de leerkracht er toch niet was! Gelukkig wist ik het nu wel en kon ik dus lekker uitslapen tot 09.15!
Nadien hadden we 2 lesuren technologia, wat zowat gelijk staat aan 2u facebooken!
En nadien artistica (ongeveer een kruising tussen PO en esthetica), waarin iedereen zich verbaasde dat de leerkracht ons geen preek gaf voor onze ontsnapping van vorige week!
En dan.. het langverwachte kappersbezoek!! Het was redelijk anders dan in België, want mijn haar werd gewassen met koud water en als ik wou dat mijn haar een beetje fatsoenlijk lag, mocht ik het helemaal zelf drogen! Maar gelukkig werd het wel goed geknipt en nu heb ik dus 10cm minder haar en een vlot en schattig staartje! hehe..
's Avonds spraken we bij Arita thuis af, waar we maar met z'n 5en waren en ik mijn laatste doosje Belgische chocolade meenam om iedereen er meteen zot van te maken! Rond 00.45 wandelden we naar de costanera, waar we ons gezellig aan een tafeltje zetten en ik me zowat dood heb gelachen met de chicas!!
Aan de overkant van de straat zaten enkele vrienden van ons en ze nodigden ons uit om wat te cruisen door Goya met hen (wat hier meer dan normaal is en zowat e
lke avond door iedereen met vrienden wordt gedaan.. olieprijzen maken hier geen verschil!) We propten ons met 5 op de achterbank en nadien zetten we ons terug aan de costanera, met nog meer gelach en musica!!
En om 4u werd ik veilig terug thuis afgezet en kon ik in mijn bedje kruipen!
Zaterdag 21 november:
Om 13.30 was ik nog zalig aan het slapen toen Ivan mijn kamer binnenkwam om te melden dat Michiel me aan het bellen was! Wat een verrassing, ik was nog nooit zo snel uit mijn bed!
Nadien kon ik jammer genoeg niet meer in slaap geraken, maar had ik wel zin in een chill namiddagje met muziek en een puzzelboekje!
Rond 19u kwam ik pas boven water en zette ik me even met Luci in de living.. maar al snel werd duidelijk dat ik geen zin had om heel de avond thuis te bleven en dus maakte ik me klaar en vertrok ik naar de costanera om iets te gaan drinken!
Rond 00.15 ging het dan richting Virgi thuis, waar we ons met de chicas in de quincho (soort open veranda achter in de tuin, om feestjes te houden en in de zomer te eten zonder de mensen die in huis aan het slapen zijn te storen) zetten.. maar toen.. BEGON HET HEEL ERG TE REGENEN!!
Het was ongelooflijk hoe de hemel naar beneden viel en dit was dus TORMENTA (storm)
Omdat er niks anders opzat, bleven we gewoon rustig zitten en naar de regen kijken, maar toen ook de elektriciteit uitviel, begonnen enkele chicas wel schrik te krijgen en toen het iets geminderd was, spurtten we met opgerolde broek en schoenen in de hand richting huis... En daar merkten we dat heel de straat onder water stond! Ik maak het even duidelijk: het water stond tot aan het trapje van de voordeur, de banden van auto's waren niet meer zichtbaar en broeken moesten zo'n 15 a 20 cm worden opgerold om niet nat te worden bij het oversteken van de straat!
Omdat we niks konden doen (taxi's kwamen niet en ouders konden ons ook niet komen halen) zetten we ons op de drempel (gelukkig nog droog) en lachten we ons een ongeluk met de mensen die het toch op straat waagden en door gewoon enorm belachelijk te doen! Ik kan niet onder woorden brengen hoe erg ik me dit weekend geamuseerd heb!!
Gelukkig stopte het na een paar uur met regenen, zodat de straten rustig weer wat konden leeglopen en er een paar vrienden met auto passeerden om ons allemaal veilig naar huis te brengen!
Zondag 22 november:
Toen ik om 13.30 wakker werd om samen met mamá en papá te eten (na heel slecht geslapen te hebben) was het licht nog steeds niet teruggekeerd en was het enorm warm, want de airco werkt uiteraard niet zonder elekriciteit!! Ongelooflijk hoe iedereen aan het puffen was!
Om 14.30 was de euforie dus des te groter toen alles ineens terug aansprong! De airco werd 'a full' gezet en opeens kon ik ook zien wat er op mijn bord lag (ok.. dat is overdreven, maar toch).. wat een verandering na meer dan 12u zonder electriciteit!
De rest van de zondag werd er nog een beetje gestudeerd (chemie, fysica, technologia,...) en voor de rest gewoon uitgerust om fris aan de laatste week school te beginnen (of mss wel de 2 laatsten..)
Zo, dat was weer een hele boterham, maar ik krijg vaak reacties dat jullie meer willen horen, dus ja.. dan doe ik nog wat beter mijn best he!!
Dikke zoen voor iedereen, ik hoop dat jullie je minstens even hard amuseren in België als ik hier!!
Nika. xx
Een nieuwe week Argentinië is weeral gepasseerd en ik heb me zooooooo goed geamuseerd!
Ik laat jullie uiteraard gezellig meegenieten van de pret!
maandag 16 november:
Ondanks het feit dat ik flink mijn best had gedaan om te studeren voor biologie, moest ik de test gelukkig niet meedoen! Zowat de helft van de leerlingen op school, waren niet komen opdagen, omdat er zondagavond een 15 was ( = groot feest dat gegeven wordt wanneer een meisje 15 wordt!) en een heel deel daar uiteraard niet op kon ontbreken! Normaal was het feest zaterdag, maar door het voorspelde onweer, werd het verplaatst naar zondag!
Ook kregen we onze straf te horen, omdat we vrijdag tijdens de laatste twee lesuren collectief ontsnapt waren uit school! Het werden 5 molestaciones per persoon ( wat ongeveer zoiets is als 5 aantekeningen.. en als je er 25 hebt, dan is het echt serieus..)
Toen ik thuiskwam van school, stond er weeral een verrassing op me te wachten: een pakketje van mama en papa met het misboekje van de trouw van Tine en Dietmar en snoepjes, die normaal voor de kindjes bedoeld waren, maar die ook ik met heel veel smaak opat! Dankje!!
Dinsdag 17 november:
Ik moest vandaag pas om 09.05 naar school, maar omdat ze in huis iets kwamen spuiten tegen de kakkerlakken, moest ik zoals altijd om 7u opstaan en daarna in het huis van Mariza (= de huishoudster, woont aan de overkant van de straat..) gaan wachten!
Op school kreeg ik mijn groepswerk van Engels terug (dat ik eigenlijk alleen gemaakt had) EEN 10!
Woensdag 18 november:
Toen ik wakker werd na een zalige slaap tot ongeveer 13u (tja, geen school = slapen!!) schrok ik wel eventjes heel erg.. Toen ik mijn benen bekeek, waren die ongeveer twee keer zo groot door de beten die ik had.. Mariza maakte zich wel een beetje zorgen, omdat het al de tweede keer was dat ik dit had en het waren duidelijk geen muggenbeten.. dus gingen we 's avonds maar voor de zekerheid naar de dokter en kreeg ik pilletjes om de zwelling te laten afnemen! Een heel gedoe, maar 's avonds werd de verbetering al zichtbaar!
Gelukkig.. want Nika ging naar de cinema! Het was de laatste dag dat 'el secreto de sus ojos' (een Argentijnse film) in de cinema was en ik wou die persé zien! Gelukkig vertelde Fernando me dat hij die ook nog wou zien en dus had ik een maatje gevonden om mee te gaan! (en om me achteraf alles fatsoenlijk uit te leggen) En achteraf ging het richting bedje.. want morgen was het weer tijd voor school!
Donderdag 19 november:
Toen ik op school aankwam, was ik de enige van de klas die er was.. vreemd.. en dus stuurde ik een smsje naar een klasgenoot, die me meldde dat we pas om 09.05 les hadden.. Leuk dat ze me zo op tijd verwittigd hadden! Ik hield me dus maar gewoon ff bezig met wat studeren en spelletjes op mijn gsm te spelen! Wel een beetje slechtgezind, zeker toen iedereen besefte dat ze me niet verwittigd hadden toen ze binnenkwamen en toch geen sorry zeiden!
Nu ja, gelukkig had ik een uur de twee ventilators voor mij alleen gehad! ;-)
En dan mochten we ook nog eens na 2 lesuren wiskunde al naar huis! Van een nutteloze dag gesproken!
Omdat ik geen dansen had en ook geen arabe kon ik een zalig lange siesta slapen, die ik wel verdiend had door een uur te vroeg op school te zijn.. hehe... (tja, zo kan ik een excuus voor alles verzinnen hoor!)
En 's avonds stond mijn favoriete tv-avond weer op me te wachten met GLEE en Talento Argentino! Zowat de enige programma's die ik hier echt wil zien!
Vrijdag 20 november:
Vandaag moesten we pas om 9.55 naar school (tja, het wordt duidelijk dat de vakantie eraan komt), omdat de integradora van chemie was uitgesteld, maar de leerkracht er toch niet was! Gelukkig wist ik het nu wel en kon ik dus lekker uitslapen tot 09.15!
Nadien hadden we 2 lesuren technologia, wat zowat gelijk staat aan 2u facebooken!
En nadien artistica (ongeveer een kruising tussen PO en esthetica), waarin iedereen zich verbaasde dat de leerkracht ons geen preek gaf voor onze ontsnapping van vorige week!
En dan.. het langverwachte kappersbezoek!! Het was redelijk anders dan in België, want mijn haar werd gewassen met koud water en als ik wou dat mijn haar een beetje fatsoenlijk lag, mocht ik het helemaal zelf drogen! Maar gelukkig werd het wel goed geknipt en nu heb ik dus 10cm minder haar en een vlot en schattig staartje! hehe..
's Avonds spraken we bij Arita thuis af, waar we maar met z'n 5en waren en ik mijn laatste doosje Belgische chocolade meenam om iedereen er meteen zot van te maken! Rond 00.45 wandelden we naar de costanera, waar we ons gezellig aan een tafeltje zetten en ik me zowat dood heb gelachen met de chicas!!
Aan de overkant van de straat zaten enkele vrienden van ons en ze nodigden ons uit om wat te cruisen door Goya met hen (wat hier meer dan normaal is en zowat e
lke avond door iedereen met vrienden wordt gedaan.. olieprijzen maken hier geen verschil!) We propten ons met 5 op de achterbank en nadien zetten we ons terug aan de costanera, met nog meer gelach en musica!!En om 4u werd ik veilig terug thuis afgezet en kon ik in mijn bedje kruipen!
Zaterdag 21 november:
Om 13.30 was ik nog zalig aan het slapen toen Ivan mijn kamer binnenkwam om te melden dat Michiel me aan het bellen was! Wat een verrassing, ik was nog nooit zo snel uit mijn bed!
Nadien kon ik jammer genoeg niet meer in slaap geraken, maar had ik wel zin in een chill namiddagje met muziek en een puzzelboekje!
Rond 19u kwam ik pas boven water en zette ik me even met Luci in de living.. maar al snel werd duidelijk dat ik geen zin had om heel de avond thuis te bleven en dus maakte ik me klaar en vertrok ik naar de costanera om iets te gaan drinken!
Rond 00.15 ging het dan richting Virgi thuis, waar we ons met de chicas in de quincho (soort open veranda achter in de tuin, om feestjes te houden en in de zomer te eten zonder de mensen die in huis aan het slapen zijn te storen) zetten.. maar toen.. BEGON HET HEEL ERG TE REGENEN!!
Het was ongelooflijk hoe de hemel naar beneden viel en dit was dus TORMENTA (storm)
Omdat er niks anders opzat, bleven we gewoon rustig zitten en naar de regen kijken, maar toen ook de elektriciteit uitviel, begonnen enkele chicas wel schrik te krijgen en toen het iets geminderd was, spurtten we met opgerolde broek en schoenen in de hand richting huis... En daar merkten we dat heel de straat onder water stond! Ik maak het even duidelijk: het water stond tot aan het trapje van de voordeur, de banden van auto's waren niet meer zichtbaar en broeken moesten zo'n 15 a 20 cm worden opgerold om niet nat te worden bij het oversteken van de straat!
Omdat we niks konden doen (taxi's kwamen niet en ouders konden ons ook niet komen halen) zetten we ons op de drempel (gelukkig nog droog) en lachten we ons een ongeluk met de mensen die het toch op straat waagden en door gewoon enorm belachelijk te doen! Ik kan niet onder woorden brengen hoe erg ik me dit weekend geamuseerd heb!!
Gelukkig stopte het na een paar uur met regenen, zodat de straten rustig weer wat konden leeglopen en er een paar vrienden met auto passeerden om ons allemaal veilig naar huis te brengen!
Zondag 22 november:
Toen ik om 13.30 wakker werd om samen met mamá en papá te eten (na heel slecht geslapen te hebben) was het licht nog steeds niet teruggekeerd en was het enorm warm, want de airco werkt uiteraard niet zonder elekriciteit!! Ongelooflijk hoe iedereen aan het puffen was!
Om 14.30 was de euforie dus des te groter toen alles ineens terug aansprong! De airco werd 'a full' gezet en opeens kon ik ook zien wat er op mijn bord lag (ok.. dat is overdreven, maar toch).. wat een verandering na meer dan 12u zonder electriciteit!
De rest van de zondag werd er nog een beetje gestudeerd (chemie, fysica, technologia,...) en voor de rest gewoon uitgerust om fris aan de laatste week school te beginnen (of mss wel de 2 laatsten..)
Zo, dat was weer een hele boterham, maar ik krijg vaak reacties dat jullie meer willen horen, dus ja.. dan doe ik nog wat beter mijn best he!!
Dikke zoen voor iedereen, ik hoop dat jullie je minstens even hard amuseren in België als ik hier!!
Nika. xx
woensdag 18 november 2009
leuke pakketjes, kakkerlakken en gebrek aan electriciteit: een gevuld weekend!
Hoi allemaal!
Even melden dat mijn trip naar Buenos Aires niet doorgegaan is dit weekend.. Pablo, het vriendje van Luciana, is zijn portefeuille in Corrientes verloren en dus ook zijn identiteitskaart. Dit wil zeggen: Braaf in Goya blijven en niet in aanraking komen met de politie!
Vrijdag de 13e:
Deze keer allesbehalve een ongeluksdag want.. toen ik thuiskwam van school stond er een mooi pakketje van mijn lieverd op me te wachten! Mijn eten werd nog even aan de kant geschoven, want ik kon mijn nieuwsgierigheid niet bedwingen! Bij de brieven kwamen er traantjes naar boven en die werden dan weer vervangen door een gelukzalige glimlach bij het eten van Belgische chocolade! Ook nog een schattig beertje, kruiswoordraadselboekjes en 2 CD konden ons Nika zeker wel bekoren en met een blijvende glimlach werd het dan tijd voor mijn siestatje..
Na mijn siesta zette ik me gezellig met Lu in de living en hupla.. het begon te stormen, wat er al heel de dag aan zat te komen! Dit was uiteraard geen reden om ons op te sluiten in huis, nee integendeel: alle kindjes van de peatonal trokken hun zwempakje aan en gebruikten de grote plassen als zwembad! Hilarisch om te zien en heel normaal hier in Argentinië!
Het mindere aan de storm was dat de electriciteit uitviel.. en dit keer niet voor 5 min. nee hoor.. voor meer dan een uur! Het was dus tijd voor een gezellig babbeltje met de zusjes, samen met mate en torta fritas ( lekker vettig!!)
's Avonds ging ik met Lu en Pablo naar 'las viudas de los jueves', een argentijnse film over heel rijke mensen in Buenos Aires, die door de crisis zowat al hun geld kwijtraken.. De mannen besluiten dan om zelfmoord te plegen en het te laten lijken op een ongeluk, zodat hun vrouwen en kinderen kunnen verdergaan met hun rijkeluisleventje met het geld van de levensverzekering. Een heel goeie film en ik snapte echt al bijna alles!!
Nadien nog even langs Rafa thuis, waar iedereen gezellig in de quincho (soort tweede huisje, voor feestjes, achteraan in de tuin) zat en we met wat muziek nog eens gezellig konden bijpraten met alle chicos y chicas!
zaterdag de 14e:
Om 10u werd ik al wakker, want de storm zette zich voort! Het regende harder dan ooit tevoren met als gevolg dat alle kakkerlakken op hun rug in huis lagen.. Nu pas besefte ik hoeveel er wel niet waren en het was echt vies om te zien hoe heel de peatonal de beestjes bijeen aan het keren was.. Nu ja, ik was wel blij dat ze dood waren, maar toch wou ik dit beeld liever niet zien!
Door het uitvallen van de electriciteit was het enige wat ik kon doen: Slapen en dat werd dan ook gedaan tot 14u!
Rond 19u kwam ook Luciana boven water en besloten we om chipa te maken en ons voor de tv te zetten voor 'el código da vinci'!
Tijdens het maken van de chipa, kwamen de keukenverhalen van Luci's studeertijd naar boven en het was zo grappig dat we zelfs tijdens de film gewoon verder praatten (tja.. we hadden hem toch al allebei gezien.. hehe)
Rond 00.15 moest mamá nog even in het centrum zijn om een paar lichten in de supermercado uit te doen die papá vergeten was en dus was het voor mij een gelegenheid om me eens niet in taxi te verplaatsen!
We hadden afgesproken bij Sofia thuis en daar bleven we dan ook heel de avond! Normaal wouden we naar EME gaan, maar opeens kwamen Lisandro (Leyes) en Mariano bij haar thuis aan, zodat we een muziekje opzetten en een feestje bouwden bij haar in de tuin!
Rond 05.30 propten we ons allemaal in de camioneta van Lisandro en reden we een paar rondjes door de stad waarna hij iedereen thuis afzette! Handig en weeral een taxi uitgespaard! hehe..
Zondag de 15e:
Zoals steeds mijn mogelijkheid om met mamá en papá te eten en om een beetje te studeren, maar voor de rest werd er niet heel veel gedaan.. Om toch eens buiten gekomen te zijn, ging ik 's avonds nog even langs Sofia thuis, maar 2 uurtjes later was ik al terug thuis voor een gezellig tv-avondje!
Mijn nieuwe schoolweek werd er een zoals zowat alle vorige.. en het werd duidelijk dat we aan het aftellen zijn naar de vakantie.. nog zo'n 2 weken te gaan en dat wil dus zeggen: veel testen, maar voor de rest niet meer veel te doen! Echt lekker chillen dus!
Even melden dat mijn trip naar Buenos Aires niet doorgegaan is dit weekend.. Pablo, het vriendje van Luciana, is zijn portefeuille in Corrientes verloren en dus ook zijn identiteitskaart. Dit wil zeggen: Braaf in Goya blijven en niet in aanraking komen met de politie!
Vrijdag de 13e:
Deze keer allesbehalve een ongeluksdag want.. toen ik thuiskwam van school stond er een mooi pakketje van mijn lieverd op me te wachten! Mijn eten werd nog even aan de kant geschoven, want ik kon mijn nieuwsgierigheid niet bedwingen! Bij de brieven kwamen er traantjes naar boven en die werden dan weer vervangen door een gelukzalige glimlach bij het eten van Belgische chocolade! Ook nog een schattig beertje, kruiswoordraadselboekjes en 2 CD konden ons Nika zeker wel bekoren en met een blijvende glimlach werd het dan tijd voor mijn siestatje..
Na mijn siesta zette ik me gezellig met Lu in de living en hupla.. het begon te stormen, wat er al heel de dag aan zat te komen! Dit was uiteraard geen reden om ons op te sluiten in huis, nee integendeel: alle kindjes van de peatonal trokken hun zwempakje aan en gebruikten de grote plassen als zwembad! Hilarisch om te zien en heel normaal hier in Argentinië!
Het mindere aan de storm was dat de electriciteit uitviel.. en dit keer niet voor 5 min. nee hoor.. voor meer dan een uur! Het was dus tijd voor een gezellig babbeltje met de zusjes, samen met mate en torta fritas ( lekker vettig!!)
's Avonds ging ik met Lu en Pablo naar 'las viudas de los jueves', een argentijnse film over heel rijke mensen in Buenos Aires, die door de crisis zowat al hun geld kwijtraken.. De mannen besluiten dan om zelfmoord te plegen en het te laten lijken op een ongeluk, zodat hun vrouwen en kinderen kunnen verdergaan met hun rijkeluisleventje met het geld van de levensverzekering. Een heel goeie film en ik snapte echt al bijna alles!!
Nadien nog even langs Rafa thuis, waar iedereen gezellig in de quincho (soort tweede huisje, voor feestjes, achteraan in de tuin) zat en we met wat muziek nog eens gezellig konden bijpraten met alle chicos y chicas!
zaterdag de 14e:
Om 10u werd ik al wakker, want de storm zette zich voort! Het regende harder dan ooit tevoren met als gevolg dat alle kakkerlakken op hun rug in huis lagen.. Nu pas besefte ik hoeveel er wel niet waren en het was echt vies om te zien hoe heel de peatonal de beestjes bijeen aan het keren was.. Nu ja, ik was wel blij dat ze dood waren, maar toch wou ik dit beeld liever niet zien!
Door het uitvallen van de electriciteit was het enige wat ik kon doen: Slapen en dat werd dan ook gedaan tot 14u!
Rond 19u kwam ook Luciana boven water en besloten we om chipa te maken en ons voor de tv te zetten voor 'el código da vinci'!
Tijdens het maken van de chipa, kwamen de keukenverhalen van Luci's studeertijd naar boven en het was zo grappig dat we zelfs tijdens de film gewoon verder praatten (tja.. we hadden hem toch al allebei gezien.. hehe)
Rond 00.15 moest mamá nog even in het centrum zijn om een paar lichten in de supermercado uit te doen die papá vergeten was en dus was het voor mij een gelegenheid om me eens niet in taxi te verplaatsen!
We hadden afgesproken bij Sofia thuis en daar bleven we dan ook heel de avond! Normaal wouden we naar EME gaan, maar opeens kwamen Lisandro (Leyes) en Mariano bij haar thuis aan, zodat we een muziekje opzetten en een feestje bouwden bij haar in de tuin!
Rond 05.30 propten we ons allemaal in de camioneta van Lisandro en reden we een paar rondjes door de stad waarna hij iedereen thuis afzette! Handig en weeral een taxi uitgespaard! hehe..
Zondag de 15e:
Zoals steeds mijn mogelijkheid om met mamá en papá te eten en om een beetje te studeren, maar voor de rest werd er niet heel veel gedaan.. Om toch eens buiten gekomen te zijn, ging ik 's avonds nog even langs Sofia thuis, maar 2 uurtjes later was ik al terug thuis voor een gezellig tv-avondje!
Mijn nieuwe schoolweek werd er een zoals zowat alle vorige.. en het werd duidelijk dat we aan het aftellen zijn naar de vakantie.. nog zo'n 2 weken te gaan en dat wil dus zeggen: veel testen, maar voor de rest niet meer veel te doen! Echt lekker chillen dus!
Zo, dat was het zo ongeveer voor het weekend.. Nog even melden: woensdag de 18e en vrijdag de 20e geen school voor Nika wegens integradora (= examen van heel het jaar) in mijn klas! Uiteraard doe ik die niet mee en dus heb ik de toelating om thuis te blijven!
hele dikke zoen voor iedereen! Mis jullie, maar amuseer me hier ONGELOOFLIJK MEGAGOED!!
La importada de Carasso (de ingevoerde van Carasso = naam die mijn opa me geeft, Nika kent hij nog steeds niet..)
dinsdag 10 november 2009
na hitte, nu ook storm en regen in de lente!
Hoi allemaal!
Na de hitte van vorig weekend is het hier de laatste dagen heel wat minder geweest. Donderdag is het beginnen regenen en stormen zodat de meeste, nadat ze het te warm vonden, het nu te nat vinden!
Het goede nieuws dat hierbij komt, is dat mijn weekend donderdag al begonnen was, want ook vrijdag was het regenachtig genoeg buiten om in mijn bedje te blijven liggen!
Ik hoor iedereen nu al denken: amai, als dat hier in België zou zijn, zouden we nooit naar school moeten, maar hier is het probleem gewoon dat de wegen min of meer ontoegankelijk zijn als het hard geregend heeft, zeker als je van buiten het centrum moet komen, zoals ik!
Vrijdagavond meldde Luciana me dat zij en Pablo zaterdag voor een dagje naar Corrientes gingen om ideetjes op te doen voor haar nieuwe winkel. Ze is van plan om een accesoirewinkel (oorbellen, kettingen, handtassen,...) te openen in het nieuwe shoppingcenter van mijn ouders!
Zaterdagochtend stond mijn wekkertje dus al om 6u15 te rinkelen en maakte ik voor zowat de eerste keer mijn eigen ontbijtje klaar!
Om 7u vertrokken we dan, met maté bij de hand en in de gietende regen voor een rit van iets meer dan 2u!
In Corrientes aangekomen, reden we langs de Costanera, die tegenover vorig jaar een stuk langer geworden was en heel wat mooier. Daarna zette Pablo ons af aan de voetgangers- en winkelzone, zodat we aan onze opeenvolging van accesoirewinkels konden beginnen (en uiteraard werden daartussen ook schoenen- en klerenwinkels toegelaten)
Om 12u hadden we terug afgesproken aan de bakkerij van Luciana's halfbroer, maar wegens de plotseling teruggekomen gietende regen, kwam Pablo ons al eerder oppikken en besloten we onze shopdag verder te zetten in het shoppingcenter!
Dit was niks vergeleken met Wijnegem of eender welk ander shoppingcenter in België, maar het was nog redelijk nieuw en dus wel de moeite waard om eens langs te gaan!
De eerste ronde in het winkelcentrum deden we met Pablo, om nog wat meer ideetjes op te doen en na de lunch (lasagne.. mmmm..) deden we de ronde nog twee keer over, deze keer om onszelf en de hele familie te verwennen met nieuwe spulletjes!
Achteraf gingen we nog naar de supermarkt aan de overkant, waar ze zowat alles verkopen (elektronica, kleren, verzorgingsproducten, eten,...) en daar laadden we ons karretje nog eens goed vol en de rekening vertelde ons: $700!
Na een dure, maar leuke dag vertrokken we dan rond 18u terug naar huis!
's Avonds was het dan tijd voor de langverwachte verjaardagsparty van Juan Manuel Padilla, die bij hem thuis doorging!
Voor mij de ideale gelegenheid om nog eens goed bij te praten met Martin en om heel zijn vriendengroep nog eens terug te zien!
Het werd een leuk feestje, incl. optreden van Mariano en zijn broer en uiteraard werd er ook gedanst!
Rond 6u was ik terug thuis en kroop ik uitgeput in mijn bed, na 24u zonder slaap!
Zondag werd zoals steeds een tamme uitrustdag met 's avonds een cinema'tje met Luciana!
Het werd 'La huérfana' (the orpheline?), een geslaagde, maar redelijk enge film.
Gelukkig konden we thuis nog eventjes wat over normale dingen praten met mamá en Ivan, zodat het slapen ook geen probleem werd!
En hupla, het weekend zat er weeral op! Maandag terug flink naar school, voor een korte week! Woensdag hebben we heel de voormiddag (= heel de schooldag) een kwis georganiseerd door een groepje leerlingen voor het 5e en 6e jaar en donderdag en vrijdag hebben we geen les, zodat ik heel waarschijnlijk met Luciana en Pablo voor een drietal dagen naar Buenos Aires ga!
Zo, dat waren weer heel wat nieuwtjes!
Geniet van de kou in België en tot schrijfs!!
Nika. x
Na de hitte van vorig weekend is het hier de laatste dagen heel wat minder geweest. Donderdag is het beginnen regenen en stormen zodat de meeste, nadat ze het te warm vonden, het nu te nat vinden!
Het goede nieuws dat hierbij komt, is dat mijn weekend donderdag al begonnen was, want ook vrijdag was het regenachtig genoeg buiten om in mijn bedje te blijven liggen!
Ik hoor iedereen nu al denken: amai, als dat hier in België zou zijn, zouden we nooit naar school moeten, maar hier is het probleem gewoon dat de wegen min of meer ontoegankelijk zijn als het hard geregend heeft, zeker als je van buiten het centrum moet komen, zoals ik!
Vrijdagavond meldde Luciana me dat zij en Pablo zaterdag voor een dagje naar Corrientes gingen om ideetjes op te doen voor haar nieuwe winkel. Ze is van plan om een accesoirewinkel (oorbellen, kettingen, handtassen,...) te openen in het nieuwe shoppingcenter van mijn ouders!
Zaterdagochtend stond mijn wekkertje dus al om 6u15 te rinkelen en maakte ik voor zowat de eerste keer mijn eigen ontbijtje klaar!
Om 7u vertrokken we dan, met maté bij de hand en in de gietende regen voor een rit van iets meer dan 2u!
In Corrientes aangekomen, reden we langs de Costanera, die tegenover vorig jaar een stuk langer geworden was en heel wat mooier. Daarna zette Pablo ons af aan de voetgangers- en winkelzone, zodat we aan onze opeenvolging van accesoirewinkels konden beginnen (en uiteraard werden daartussen ook schoenen- en klerenwinkels toegelaten)
Om 12u hadden we terug afgesproken aan de bakkerij van Luciana's halfbroer, maar wegens de plotseling teruggekomen gietende regen, kwam Pablo ons al eerder oppikken en besloten we onze shopdag verder te zetten in het shoppingcenter!
Dit was niks vergeleken met Wijnegem of eender welk ander shoppingcenter in België, maar het was nog redelijk nieuw en dus wel de moeite waard om eens langs te gaan!
De eerste ronde in het winkelcentrum deden we met Pablo, om nog wat meer ideetjes op te doen en na de lunch (lasagne.. mmmm..) deden we de ronde nog twee keer over, deze keer om onszelf en de hele familie te verwennen met nieuwe spulletjes!
Achteraf gingen we nog naar de supermarkt aan de overkant, waar ze zowat alles verkopen (elektronica, kleren, verzorgingsproducten, eten,...) en daar laadden we ons karretje nog eens goed vol en de rekening vertelde ons: $700!
Na een dure, maar leuke dag vertrokken we dan rond 18u terug naar huis!
's Avonds was het dan tijd voor de langverwachte verjaardagsparty van Juan Manuel Padilla, die bij hem thuis doorging!
Voor mij de ideale gelegenheid om nog eens goed bij te praten met Martin en om heel zijn vriendengroep nog eens terug te zien!
Het werd een leuk feestje, incl. optreden van Mariano en zijn broer en uiteraard werd er ook gedanst!
Rond 6u was ik terug thuis en kroop ik uitgeput in mijn bed, na 24u zonder slaap!
Zondag werd zoals steeds een tamme uitrustdag met 's avonds een cinema'tje met Luciana!
Het werd 'La huérfana' (the orpheline?), een geslaagde, maar redelijk enge film.
Gelukkig konden we thuis nog eventjes wat over normale dingen praten met mamá en Ivan, zodat het slapen ook geen probleem werd!
En hupla, het weekend zat er weeral op! Maandag terug flink naar school, voor een korte week! Woensdag hebben we heel de voormiddag (= heel de schooldag) een kwis georganiseerd door een groepje leerlingen voor het 5e en 6e jaar en donderdag en vrijdag hebben we geen les, zodat ik heel waarschijnlijk met Luciana en Pablo voor een drietal dagen naar Buenos Aires ga!
Zo, dat waren weer heel wat nieuwtjes!
Geniet van de kou in België en tot schrijfs!!
Nika. x
maandag 2 november 2009
Hitte in de lente!
Hoi allemaal!
Ondertussen is het november en begint de temperatuur hier enorm te stijgen! Voor mij is het heel vreemd om te zweten en in kleedjes rond te lopen, terwijl iedereen uit België me laat weten hoe koud en donker het ondertussen wordt daar! Maar uiteraard wel leuk voor mij..hehe..
Even uitleggen hoe ik de warmte hier overleef:
Tijdens schooluren (7.45 tot 12.45) wordt het in de klas heel erg warm. We zitten met 26 lln in een relatief klein lokaal met enkel 2 ventilators. Die draaien uiteraard op volle toeren gedurende heel de voormiddag, maar echt helpen doet dat niet! Ook al is het schooluniform enkel een rokje en een T-shirt, toch wordt er door zowat iedereen gezweet en de enige remedie is dus: DEO!!
De concentratie wordt zowel bij leerkracht als leerlingen heel wat minder en omdat het einde van het jaar nadert, komen er meer en meer gewone gesprekjes aan bod ipv de leerstof! Vinden we dat erg? NEE!!
Tijdens de siesta zijn er twee mogelijkheden om niet te smelten: slapen met de airco goed koud en een fles water naast je bed of afspreken met vriendinnen aan het zwembad met zonnecreme en veel terere (heel verfrissend, typisch drankje)
Dat is dan ook wat ik de afgelopen dagen heb gedaan..
Vrijdag na school gingen we met alle chicas bij Ivonne thuis empanadas eten en daarna was het tijd voor mijn eerste echte zonbeurt met heel veel zonnecreme, want de zon is hier ongelooflijk fel! Als het me eventjes te veel van het goeie werd, ging ik even 'soppen' in het zwembad, dat frisjes, maar ideaal was om dan weer terug naar mijn handdoekje te strompelen en de andere kant te laten bruinen!
Hetzelfde ritueel werd herhaald op zaterdag en zondag.. hehe..
Voor de rest heb ik me ook niet verveeld in dit verlengde weekend!
Zaterdag ben ik ook nog met Luciana ons wekelijkse ijsje gaan verorberen in La City en daarna zijn we nog zo'n 2u blijven zitten om te praten over vanalles en niks, zoals enkel zussen en goeie vriendinnen dat kunnen! Echt leuk om hier ook iemand te hebben waaraan ik alles kan vertellen en die altijd in de buurt is!
Zaterdagavond ben ik dan naar de film geweest met haar (inglorious bastards) en EME werd deze week geschrapt wegens te warm!
Zondagavond ben ik uit eten geweest met Luciana en Pablo en deze keer werd het geen pizza of hamburgers, maar canelones de verduras (groentencanelones). Niet zo lekker als die van 'de Peter', maar toch leuk om eens iets gevarieerder te eten!
Achteraf hebben ze me dan afgezet bij Ivonne thuis voor een zalige en hilarische avond met de meisjes.. uiteraard vol geroddel en gegiechel!! ;-)
Het werd voor mij dus echt een weekend vol met vakantiegevoel, want een zwembad, niets studeren en constant 40º is voor mij echt GENIETEN!!
Ik hoop dat jullie de kou in België al terug een beetje gewoon zijn..en ja hoor.. Ik heb al een kleurtje!!
Hele dikke, zweterige zoen! En nog 5 maanden hitte te gaan! :-)
La argentina! x
Ondertussen is het november en begint de temperatuur hier enorm te stijgen! Voor mij is het heel vreemd om te zweten en in kleedjes rond te lopen, terwijl iedereen uit België me laat weten hoe koud en donker het ondertussen wordt daar! Maar uiteraard wel leuk voor mij..hehe..
Even uitleggen hoe ik de warmte hier overleef:
Tijdens schooluren (7.45 tot 12.45) wordt het in de klas heel erg warm. We zitten met 26 lln in een relatief klein lokaal met enkel 2 ventilators. Die draaien uiteraard op volle toeren gedurende heel de voormiddag, maar echt helpen doet dat niet! Ook al is het schooluniform enkel een rokje en een T-shirt, toch wordt er door zowat iedereen gezweet en de enige remedie is dus: DEO!!
De concentratie wordt zowel bij leerkracht als leerlingen heel wat minder en omdat het einde van het jaar nadert, komen er meer en meer gewone gesprekjes aan bod ipv de leerstof! Vinden we dat erg? NEE!!
Tijdens de siesta zijn er twee mogelijkheden om niet te smelten: slapen met de airco goed koud en een fles water naast je bed of afspreken met vriendinnen aan het zwembad met zonnecreme en veel terere (heel verfrissend, typisch drankje)
Dat is dan ook wat ik de afgelopen dagen heb gedaan..
Vrijdag na school gingen we met alle chicas bij Ivonne thuis empanadas eten en daarna was het tijd voor mijn eerste echte zonbeurt met heel veel zonnecreme, want de zon is hier ongelooflijk fel! Als het me eventjes te veel van het goeie werd, ging ik even 'soppen' in het zwembad, dat frisjes, maar ideaal was om dan weer terug naar mijn handdoekje te strompelen en de andere kant te laten bruinen!
Hetzelfde ritueel werd herhaald op zaterdag en zondag.. hehe..
Voor de rest heb ik me ook niet verveeld in dit verlengde weekend!
Zaterdag ben ik ook nog met Luciana ons wekelijkse ijsje gaan verorberen in La City en daarna zijn we nog zo'n 2u blijven zitten om te praten over vanalles en niks, zoals enkel zussen en goeie vriendinnen dat kunnen! Echt leuk om hier ook iemand te hebben waaraan ik alles kan vertellen en die altijd in de buurt is!
Zaterdagavond ben ik dan naar de film geweest met haar (inglorious bastards) en EME werd deze week geschrapt wegens te warm!
Zondagavond ben ik uit eten geweest met Luciana en Pablo en deze keer werd het geen pizza of hamburgers, maar canelones de verduras (groentencanelones). Niet zo lekker als die van 'de Peter', maar toch leuk om eens iets gevarieerder te eten!
Achteraf hebben ze me dan afgezet bij Ivonne thuis voor een zalige en hilarische avond met de meisjes.. uiteraard vol geroddel en gegiechel!! ;-)
Het werd voor mij dus echt een weekend vol met vakantiegevoel, want een zwembad, niets studeren en constant 40º is voor mij echt GENIETEN!!
Ik hoop dat jullie de kou in België al terug een beetje gewoon zijn..en ja hoor.. Ik heb al een kleurtje!!
Hele dikke, zweterige zoen! En nog 5 maanden hitte te gaan! :-)
La argentina! x
Abonneren op:
Reacties (Atom)
